-
1 (the) loose ends (or threads)
пpopexи (в apгумeнтaции, paccлeдoвaнии, и т. п.); нeзaкoнчeнныe дeлa (oбыкн. упoтp. c гл. to clear up и to tie up)His legal mind didn't like loose ends (H. Robbins). He is not a good storyteller; he jumps about from one event to another and doesn't tie up the loose endsConcise English-Russian phrasebook > (the) loose ends (or threads)
-
2 The loose saddle galled the horse's back
Общая лексика: Плохо закреплённое седло натирало спину лошадиУниверсальный англо-русский словарь > The loose saddle galled the horse's back
-
3 the loose the maiden
ازالهبكارت كردن -
4 the loose scarf flapped his face
Макаров: свободный конец шарфа бил ему в лицоУниверсальный англо-русский словарь > the loose scarf flapped his face
-
5 on the loose
adj infml1)Oh dear, when those two are on the loose! — О Боже, когда эти двое вырвутся на волю, то держись!
2)His roving eye spotted her as a woman on the loose — Его наметанный взгляд сразу определил в ней гулящую женщину
I'm inclined to think he's on the loose again — Думаю, что он снова пустился в разгул
-
6 on the loose
-
7 on the loose
Общая лексика: в загуле, в разгуле, на воле, на свободе, не пойман -
8 on the loose
מסתובב חופשי; ללא מעצורים, מופקר* * *◙ רקפומ,םירוצעמ אלל ;ישפוח בבותסמ◄ -
9 on the loose
bebas;tak terbatas -
10 on the loose
сущ.общ. избежавший тюремного заключения/ ограничения в передвижении -
11 on the loose
ute på vift; ute och härjar -
12 on the loose
loc en llibertat, lliure -
13 on the loose
• irti• huonoilla teillä• vapaalla jalalla• valtoinaan -
14 on the loose
• na volné noze• neukázněný -
15 on\ the\ loose
-
16 on the loose
а) в загу́ле, в разгу́ле ( having a spree)б) на свобо́де, на во́ле ( free)The Americanisms. English-Russian dictionary. > on the loose
-
17 be on the loose
кутить, вести безнравственный, распутный образ жизниI'm inclined to think he is on the loose again; I saw him out with that young gambler Spinks, yesterday. (DEI) — Думаю, что он снова пустился в разгул. Я ведь встретил его вчера с этим игроком Спинксом, у которого еще молоко на губах не обсохло.
-
18 bind the loose sand
-
19 to be on the loose
andar suelto,-a -
20 to be on the loose
to be on the looseestar embriagado, estar livre, solto.
См. также в других словарях:
The Loose Salute — Infobox musical artist Name = The Loose Salute Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = United Kingdom Instrument = Voice type = Genre = Dream pop, surf rock, folk Occupation = Years … Wikipedia
The Loose Cannon — Brian Pillman [[Datei:|200px]] Daten Ringname(n) The Yellow Dog Flyin Brian California Brian „The Loose Cannon“ Namenszusätze {{{nickname}}} Organisation … Deutsch Wikipedia
on the loose — adjective having escaped, especially from confinement a convict still at large searching for two escaped prisoners dogs loose on the streets criminals on the loose in the neighborhood • Syn: ↑at large, ↑escaped, ↑loose … Useful english dictionary
On the Loose (EP) — On the Loose EP by Europe Released April 1985 … Wikipedia
on the loose — {adj. phr.}, {informal} Free to go; not shut in or stopped by anything. * /The zookeeper forgot to close the gate to the monkey cage and the monkeys were on the loose./ * /All of the seniors were on the loose on Senior Skip Day. / … Dictionary of American idioms
on the loose — {adj. phr.}, {informal} Free to go; not shut in or stopped by anything. * /The zookeeper forgot to close the gate to the monkey cage and the monkeys were on the loose./ * /All of the seniors were on the loose on Senior Skip Day. / … Dictionary of American idioms
On the Loose — may refer to: On the Loose (1931 film), a comedy film produced and directed by Hal Roach. On the Loose (1985 film), a Swedish film directed by Staffan Hildebrand. On the Loose (EP), the soundtrack to the 1985 film, recorded by the Swedish hard… … Wikipedia
on\ the\ loose — adj. phr. informal Free to go; not shut in or stopped by anything. The zookeeper forgot to close the gate to the monkey cage and the monkeys were on the loose. All of the seniors were on the loose on Senior Skip Day … Словарь американских идиом
on the loose — ► on the loose having escaped from confinement. Main Entry: ↑loose … English terms dictionary
on the loose — free to go, not shut in or stopped by anything The animals at the zoo were on the loose for over three hours when the zookeeper discovered their escape … Idioms and examples
on the loose — free, running around, not in a pen or cage The zoo notified the media that a giraffe is on the loose … English idioms
